Vídeo con las primeras imágenes de Virginia en el estudio...

Confío en ti Virginia.
Será un buen trabajo

Andaba hablando con mi cuñado de Virginia y lo primero que le dije: ojalá que ya no se llame Labuat, nunca me gustó.
Al menos ya me enteró de que se ha hecho lo correcto.
Respecto a lo de las canciones en inglés..... no creo que haya sido elección suya, pero son ordenes de arriba y de quien pone la pasta finalmente. Si lo quieren en español, no se puede hacer nada..
Confío en Virginia y espero un gran trabajo. El disco sin dudas lo compraré.

¿Por qué en SONY han fichado a Soraya de Ot para que saque su próximo disco íntegramente en inglés?

Con su anterior disco de canciones originales en español y una promoción por televisión enorme por parte de Vale music debutó en el puesto número 21 de las listas de ventas, siendo la posición más baja obtenida hasta la fecha con sus discos de estudio.

Soraya fue más radiada en cadena 100 y vendió muchísimo más con sus discos de versiones en inglés.

El álbum Ochenta's consiguió llegar a los primeros puestos de ventas, permaneció 54 semanas en lista y fue certificado platino tras vender más de 80.000 copias.
El single Self control consiguió el disco de oro por las más de 10.000 descargas digitales.

El álbum Dolce Vita debutó en el número 5 de Promusicae y consiguió el disco de oro tras vender más de 40.000 copias.

Tiene gracia que en Sony se hayan dado cuenta de que Soraya es más comercial cantando en inglés... ¿son los mismos que le dicen a Virginia que en España se vende más cantando en español?

Más información sobre el disco de Soraya :

Título: Dreamer

Fecha de edición: 28 de Septiembre

Todas las canciones serán en inglés

Todas las canciones, excepto dos, serán inéditas. Los dos covers han sido nº1 en los respectivos países de los productores

You've Got The Music, es un dueto con la mismísima Donna Summer

Títulos de algunas canciones:
- Live Your Dreams
- You've Got The Music
- I Got You
- Dreamer

Posibles canciones
- Electric Girl (cover de Bedük)

No se porqué critican algunos sin haber oído el disco. Solo ha nombrado un título de a lo mejor 11 o 12 canciones que pueda tener el disco y ya os volvéis locos.
¿Que sabéis de el resto de las canciones? Circus creo que va a estar, I call your name, también y Te doy mi voz (según la página web de los 40 principales). Quedan a lo mejor 6 canciones que no hemos oído nunca.
Y además ¿quién dijo que Virginia no puede transmitir el encanto de su voz a una canción en Español?.
Yo la verdad solo tengo ganas de que salga ya. Y me alegro por Virginia porque hoy por hoy no es fácil sacar un disco en España.;)

Hay comentarios para todos los gustos, yo comprare el disco de todas maneras, me gusta su voz, sus ojos , su personalidad, su alegria . . . que pena que no se le pueda dar en el gusto a tantas personas solo se que Virginia se merece lo mejor, se lo ha currado mucho y espero estar ahi para brindarle mis aplausos,

el comentario solo iba dirigido a 5BCP-1GHP-4EFK

perdon

perdon

Pues mirád, mi opinión es que a veces llevamos las cosas muy al extremo. No se si Sony estará no haciendo las cosas bien o mal.Me parece que conseguir que Viki grabe un nuevo disco es ya todo un reto, claro que para eso se lo está currando.

Conseguir que salga con su verdadero nombre es otro logro, que para eso sus padres se lo pusieron.

No se si el tema del idioma es tanto una imposición de la discográfica, pero si es así, porqué venden tanto artístas extranjeros en el idioma anglosajón y nadie dice nada.

Las canciones se deben de vender en el idioma en que fueron creadas.

Un saludo.

Entiendo el cabreo de los que se muestran decepcionados con la confirmación definitiva de la traducción de esa canción (que, por otra parte, va camino de convertirse en un mito de los mejores: de los que todo el mundo habla y casi nadie conoce).

A mí también me gustaría más escuchar "To feel you under my skin", por supuesto.

Pero me gustaría que apuntásemos las críticas hacia el blanco correcto. Aquí hay unos que mandan, como pasa con todas las empresas y Sony es una empresa. Los músicos y artistas no siempre pueden hacer todo lo que quisieran. Es una pena, pero así es. Las discográficas "majors" imponen siempre unas condiciones que poco o nada tienen que ver con la calidad o con el arte. Y es un "o lo tomas o lo dejas". Bastante ha conseguido Virginia (a base de insistir ella y algunos más) con el hecho de poder salir al mercado con su propio nombre. Que, por absurdo y raro que parezca, eso ha costado un mundo. Y digo que hubiera sido absurdo porque se daría la enorme injusticia de que un artista compone, canta y produce y no podría firmar su propia obra sino con el nombre de alguien que ya ni está ni se le espera.

Pero parece que en el tema del idioma, la discográfica es inflexible... Bienvenidos al mundo real. Eso le ha pasado a la mayoría de artistas en discográficas de este calado.

No todo el mundo puede imponerle sus condiciones de trabajo a su jefe. Ni siquiera los artistas, por triste que resulte.

Sólo espero que, de alguna manera, esa joya escondida ("To feel you under my skin"), junto con otras más, algún día se puedan disfrutar como fueron concebidas. Maneras hay muchas y hasta una "major" sabrá darse cuenta de que la expectación del consumidor es bueno que sea recompensada, porque hasta se podría traducir en éxito.

Un saludo.

Estoy en mi derecho de no comprar el disco si hay canciones traducidas. Tampoco tengo por costumbre comprarme ropa que no me gusta... que rara soy, eh?

Después de comprar el disco de Labuat por pena... por mi parte no hay más oportunidades hasta que escuche algo que merezca la pena.

Ya digo que le deseo que en el futuro recoja lo que está sembrando, que tenga por ejemplo el exitazo de Conchita con su primer disco, sonó en las radiofórmulas y vendió bastantes discos.

Bueno Ivan, yo no sé que he dicho para que te parezca fatal mi comentario :S

HABLAIS SIN PROPIEDAD Y CON FALTA DE INFORMACION.
QUE HAYA DICHO EL TITULO EN ESPAÑOL NO QUIERE DECIR QUE EN EL DISCO NO APARECCA LA VERSION EN INGLES (como pasa con amanecer)
Y ADEMAS...
PORQUE VA A SER MEJOR EN INGLES QUE EN ESPAÑOL?
SI LA COMPAÑIA DICE QUE EN ESPAÑOL VENDE MAS ... COÑO! QUE TIENE QUE VIVIR DE LA MUSICA!
(exagerando)no va a quedarse sin "comer" por grabar un tema en ingles...

ME PARECEN FATAL VUESTROS COMENTARIOS POR UNA SIMPLE CANCION
(sobre todo el del usuario 5BCP-1GHP-4EFK)

Creo que no hay que ser tan duro. A mí tampoco me ha parecido bien pero todo en esta vida no se puede. Yo también he pedido mil veces las canciones en inglés y que no se deje pisotear pero es que acaso no sabemos como funciona esto? que ya llevamos unos meses todos subidos en el mismo carro. Ahora seguro que se va a bajar más gente todavía, yo también me he quedado decepcionada, pero es que no pinta bien todo lo demás????????????????????????????????'

¿Ha traducido To feel you under my skin ? pues SONY y VIRGINIA no compraré vuestro disco.
Las canciones que ha enseñado en español no me gustan y gastarme 15 euros por 2 canciones en inglés que ya he escuchado en multitud de conciertos sería ridículo.

VM espero que tu compañía pague un pastón para que suenes todo el día en los Cuarenta Principales, que hagas la canción del verano, que los niños te compren el disco y que actues en ot y en sálvame... te deseo ni más, ni menos lo que te mereces por tu cobardía y falta de carácter. Siempre dejándote influir por los demás y no siendo fiel a tus gustos...

Ufff un poco de coherencia por favor!! ¿Has olvidado tus palabras en la entrevista de Intereconomía?

Tu gran problema es que quieres gustar a todo el mundo y eso es imposible. Al final te quedarás en tierra de nadie con los 50 fans de la marea azul y versionando el por qué te vas XD

Me alegro muchisimo por virginia, y espero que tenga tanto exito como el primero o mas, pero a ver si con este disco puede hacer un concierto en MURCIA, que tiene muchos fans, y también nos gustaria oirla por estas tierras:D y ya de paso una firma de discos,jijiji
Suerte!!!

:)))